interlucere: (pic#13180999)

[personal profile] interlucere 2019-05-26 10:14 pm (UTC)(link)
[ She may not be as well-traveled as most, but this isn't her first time pitching a tent—and this seems to be very similar to doing just that. Teamwork makes the dream work, so it's good that the two of them get along. This should go pretty quickly.

Taking the twine from one end of the room to the other, she pinches and winds it around her hand before starting another pass. Looks like they'll have at least two full lengths. ]


A futon? [ She's not familiar with that term. ]
socials: ʏᴏsᴜᴋᴇsʜᴇᴀᴅᴘʜᴏɴᴇs 🎥 ᴛᴜᴍʙʟʀ (088.)

[personal profile] socials 2019-05-29 11:54 am (UTC)(link)
[ Pitching a tent is... not associated with a very great memory. Camping out with Yosuke alone probably would have been fine, but then chaos had ensued on that school trip. Souji will pass on a repeat performance, and just be grateful this is going so much better than that.

But he perks a little as she asks that, even as he eases the twine through his hands for her to get to the end for their estimate.
]

It's a sort of bed, where I come from. There are two kinds, but the most common one in Japan is usually a pliable kind of mattress that can be rolled or folded up for day storage in a closet. Doing that can open up the room, so that you can use it for something else, or free up space.
interlucere: (pic#12616540)

[personal profile] interlucere 2019-05-29 09:41 pm (UTC)(link)
[ A pliable mattress? In a house? Now that he explains it, a futon sounds a lot like a bed roll (which makes the tent assessment even more apt), but Lux is used to using one for camping. People use them like a bed where Souji is from? That's strange. ]

We have something like that where I'm from, but...

[ She considers, sounding somewhat unconvinced as she curls her hand at her lips. She isn't going to question something that people do where he's from, but Souji, that blanket is too thin for something like that... ]

Maybe we should sandwich a few blankets in-between, just to be safe.

[ She's used to running warm, so it's fine. She would end up kicking them off the bed anyway. ]