[ If Waver being a Monster in the library didn't already make him a suspected Mirrorbound, that response definitely would. As it is, all it does is confirm Akechi's suspicions. ]

I suppose you can't just cast a translation spell...

[ Akechi pauses for a moment. He's not about to waste the reagents for such a spell on a stranger, but it's kind of pointless to just hand it over and walk away when he might be able to get something else out of the exchange. So after a moment... ]

Well, the spell isn't perfect, but I could tell you the gist of what the scroll says and expand on anything that seems more interesting.