[When Emil sees Soren looking at the map, he comes over and leans down a bit to peer at it, mouth pursed.]

It's called Denmark, where we are.

[Leaning in further, he points out the spot they're in right now, and then slides his finger just above the surface of the map until it's hovering over the pickup point.]

This is where we are right now, and we have to get over there. It's about a two day walk, at my pace. I'm not the fastest, but I was really determined to not be left behind, and not to leave Lalli either. I'm really glad I didn't give up.

[A pause, and he exhales a little shakily.]

You'd say the same? You mean about not giving up?